掌中の玉

[しょうちゅうのたま]

la prunelle de ses yeux

Dictionnaire japonais-français (日本語 - フランス語辞書). 2011.